And the average fixed-income fund trailed the Barclays Capital U.S. Aggregate Bond Index by four percentage points. 固定收益基金的平均回报率也比巴克莱资本(BarclaysCapital)美国综合债券指数(U.S.AggregateBondIndex)落后了4个百分点。
Through December 1, aggregate hedge fund returns trailed the market to the point of farce. 截止12月1日,对冲基金整体回报严重落后于市场。
Sovereign wealth funds, including the Kuwait Investment Authority and the Qatar Investment Authority, would likely contribute close to$ 3bn in aggregate, with no one fund taking a stake larger than 4.9 per cent. 包括科威特投资局(KuwaitInvestmentAuthority)和卡塔尔投资局(QatarInvestmentAuthority)在内的主权财富基金可能将提供总计30亿美元的资金,但任何一家基金的持股比例都不超过4.9%。
"When the aggregate Balance in the statutory common reserve fund is fifty per cent or more of the registered capital of the company, the company need not make any further allocations to that fund." 公司法定公积金累计额为公司注册资本的百分之五十以上的,可不再提
This refers to the increase in the Aggregate Balance due to interest payments on Exchange Fund paper. 这是指由支付外汇基金票据及债券的利息而引致总结馀增加的数额。
In aggregate the results have been stunning, comparable to the returns of the most blistering hedge fund. 总的来说,得出来曲线让人瞠目结舌,与最受热捧的对冲基金收益曲线不相伯仲。
Quantitative analysis includes the aggregate performance evaluation and the components of fund performance. 定量分析主要讨论了基金总体绩效和绩效成分两大方面。
Individual and aggregate fund movement theories are discussed in chapter 2 and 3 respectively. 第2章归纳和整理微观资金流动理论。第3章着重探讨宏观资金流动理论。
The open fund is the mainstream of the international investment fund presently, and the aggregate hold amount of this kind of fund changes when the supply and demand of the financial market flout. 开放式基金是当前国际上投资基金的主流形式,这种投资基金的持份总额随时因市场供求变动而变动。